Признание и исполнение решений иностранных судов в Азербайджане
- Эмиль Худиев (Юрист)
- No Comments
Ура! Зарубежный суд наконец принял решение в вашу пользу. “Это победа!” подумали вы, когда получили на руки долгожданное решение суда. Второй вопрос, который приходит на ум “И что дальше? Что делать с решением?”.
Вы уже сделали верный первый шаг – начали поиск грамотного юриста в Азербайджане, чтобы своевременно разобраться в этом.
Так как же признать решения иностранных судов в Азербайджане?
Рассказываю по порядку…
Что такое признание решения суда?
Признание решения иностранного суда – это своего рода “согласие” судов Азербайджанской Республики придать законную силу решениям компетентных иностранных учреждений (судов, арбитражей и пр.) юстиции, в том числе и свойство обязательности, достаточное для исполнения решения.
Под решениями судов и арбитражей иностранных государств понимаются решения по гражданским делам и коммерческим спорам, приговоры по уголовным делам в части возмещения ущерба, причиненного преступлением, решения арбитражных судов, а также другие акты иностранных государств.
В Азербайджане признание решений иностранных судов происходит на основе взаимного согласия государства, или же в случаях, предусмотренных законами и международными договорами, к которым присоединилась Азербайджанская Республика.
Решения судов и арбитражей иностранных государств могут исполняться и признаваться в Азербайджане, если они не противоречат законодательству Азербайджанской Республики и правопорядку, а также взаимно гарантированы.
Процедура признания и исполнения решений иностранных судов
Процедура признания начинается с подачи заявления. Заявление о признании (а также принудительном исполнении) решений иностранных судов рассматриваются Верховным Судом Азербайджанской Республики.
Вместе с заявлением подаются и нижеследующие документы:
– копия решения суда иностранного государства с отметкой, подтверждающей вступление этого решения в законную силу (допустимо предоставить отдельный документ или справку из суда);
– документ, свидетельствующий о надлежащем извещении стороны, которая не участвовала в судебном процессе и против которой вынесено решение;
– переведенные на азербайджанский язык и заверенные копии документов (материалов дела).
Заявление о признании и принудительном исполнении решения иностранного суда рассматривается в открытом заседании с извещением лиц, участвующих в деле. По итогам, Верховный Суд выносит решение о признании или об отказе в признании решения иностранного суда.
На основании решения иностранного суда и определения Верховного Суда Азербайджана выдается исполнительный лист, который направляется в Главное Управление Исполнения Министерства Юстиции для принудительного исполнения этого решения.
Часто задаваемые вопросы
За что могут отказать в признании решений иностранных судов?
Суд, рассмотрев заявление, может отказать в признании и исполнении решения иностранного суда на нижеследующих основаниях:
1. если рассмотрение дела относится к юрисдикции судов Азербайджанской Республики;
2. если лицо, участвующее в деле, лишилось возможности участвовать в процессе вследствие ненадлежащего и несвоевременного вручения ему извещения о рассмотрении дела;
3. если имеется вступившее в законную силу решение суда Азербайджанской Республики между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям или до возбуждения дела в суде другого государства в производстве судов Азербайджанской Республики имеется дело между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям;
4. если решение не вступило в законную силу на территории государства, в котором оно было вынесено, в соответствии с законодательством этого государства;
5. если исполнение решения противоречит суверенитету и основным принципам законодательства Азербайджана;
6. если не гарантируется взаимность со стороны иностранного государства.
4. По заявлению о принудительном исполнении и признании решения суда иностранного государства судом выносится определение.
В течение срока можно признать решение иностранного суда в Азербайджане?
Решения иностранных судов могут быть обращены к принудительному исполнению в течение 3 лет со дня их вступления в законную силу.
Какие решения иностранных судов не требуют исполнения?
Следующие решения иностранных судов не требуют исполнения и признаются в Азербайджанской Республике:
1. Решения, которые затрагивают личный статус граждан государства, в отношении которого выносится решение;
2. Решения об аннулировании или признании недействительным брака между гражданами Азербайджана и иностранцами, в случаях, когда в момент аннулирования или признания недействительным брака один из супругов проживает за пределами Азербайджанской Республики;
3. Решения об аннулировании или признании недействительным брака между гражданами Азербайджана, в случаях, когда в момент аннулирования или признания недействительным брака оба супруга проживают за пределами Азербайджана.
Необходимо ли признавать в Азербайджане решения по семейным вопросам?
Если брак расторгнут, признан действительным или недействительным на основании решения суда иностранного государства, то для исполнения такого решения требуется его признание Верховным Судом Азербайджана.
Признания решения не требуется, если в момент вынесения решения оба супруга являлись гражданами государства, орган которого расторгнул брак.
Какие дела относятся к исключительной юрисдикции судов Азербайджана?
1. дела по искам о вещном праве на недвижимое имущество, а также об аренде или о залоге этого имущества, если имущество, являющееся предметом спора по этим делам находится на территории Азербайджанской Республики;
2. дела по искам о признании действительности и недействительности юридического лица, и дела о роспуске или аннулировании решений юридического лица, если юридическое лицо имеет на территории Азербайджанской Республики юридический адрес (место пребывания);
3. дела по искам о признании действительности прав на патент, на марку и иных прав, если заявления об их регистрации были поданы в Азербайджанской Республике;
4. если решение о принудительных мерах исполнения, принятое при судебном рассмотрении выдвинуто или осуществлено в Азербайджанской Республике;
5. дела по искам к грузоперевозчикам, вытекающим из договоров о перевозке грузов;
6. дела о расторжении брака между гражданами Азербайджанской Республики и иностранцами или лицами без гражданства, если оба супруга имеют место жительства в Азербайджанской Республике.
Как EMZE может вам помочь?
Чтобы признать и исполнить решение иностранного суда в Азербайджане стратегически важно выбрать грамотный подход, чтобы обеспечить достижение желаемого результата. Помощь юриста в этом, как нельзя кстати!
Другие юридические услуги в этой сфере, вы можете найти в разделе “Мои Услуги”.
Нужен юрист? Звоните Эмилю!
#решение #иностранный суд #Минюст #суд #EMZE #юрист